Era julho de 2008. Reunião marcada, tinha me preparado bastante.
Estava coordenando 55 funcionários surdos. Naquela manhã seria minha primeira reunião sozinho com eles. Em pauta assuntos muito importantes…
Quando finalmente começamos a reunião, percebi que tinha uma surda à minha direita e um surdo à minha esquerda.
Estavam sinalizando ao mesmo tempo que eu.
"Batendo papo" - pensei.
Parei de sinalizar. Eles pararam. Voltei a sinalizar. Eles voltaram.
Foi então que olhei de cantinho de olho, e percebi que eles não estavam batendo papo.
Nessa hora fui ao fundo do poço...
...Porque percebi que eles estavam me interpretando para os outros.
"Como assim? Eu estava há mais de 6 anos estudando a Libras! Depois de todo esse esforço, só 2 surdos conseguem me entender?"
Os dias seguintes foram muito frustrantes pra mim. Não sabia o que fazer. Mas uma coisa tinha certeza: eu não ia desistir!
Imagine a frustração de desistir de um sonho? De se sentir impotente… seria muito triste.
Não podia continuar daquele jeito, porque definitivamente eu estava estudando a Libras errado.
Eu sabia que os surdos precisavam de mim, e queria realmente estar mais preparado....
"Mas como eu estou fazendo errado se tudo que faço é seguindo o que aprendi nos cursinhos de Libras que fiz?"
Um dia, depois do almoço, resolvi ficar na praça onde os surdos batiam papo. E então eu comecei a descobrir verdades que se tornaram as maiores lições pra mim sobre a Libras:
1 - Os Cursinhos de Libras NÃO Ensinam a Libras Como os Surdos Realmente Usam
Isso foi um choque pra mim!
TUDO o que eu tinha aprendido nos 2 cursinhos que fiz - um deles em instituição de surdos, nos congressos, apostilas, nos vídeos…
...NADA era como os surdos realmente se comunicavam no dia a dia.
Então comecei a chegar mais cedo pra conversar com os surdos na fila do ponto (registro de entrada no trabalho).
Tomava café com os surdos. Ia em todos os setores pra ver como estava tudo…
Almoçava com os surdos. Ia pra praça com eles.
Tomava o café da tarde junto com surdos. Ia em todos os setores de novo.
E então conversava com eles na fila do ponto de registro da saída...
Todos os dias! O dia todo estava imerso na Libras.
E assim ficou realmente claro pra mim que
o jeito tradicional de ensinar Libras que os cursinhos usam infelizmente não funciona…Eu tinha aprendido uma comunicação engessada. E que só me fazia sentir envergonhado por não conseguir entender o que os surdos precisavam…
Por muitas vezes eu não consegui ajudar eles…
2 - Decorar Sinais e Frases Não Serve pra Nada...
E foi justamente isso que eu tinha aprendido nos cursinhos de Libras, apostilas e vídeos.
Eu ficava tentando decorar sinais… E tentava encaixar eles pra montar as frases.
Descobri que muitos sinais eu tinha até mesmo aprendido errado… achando que estavam certos… e isso foi bem frustrante…
Tinha de existir uma outra forma mais inteligente de aprender a Libras do que ficar decorando sinais e frases…
Um tanto de sinais e peças soltas que não conseguimos encaixar na ordem correta pra montar frases...
Pesquisei a fundo como o cérebro funciona. Como aprendemos coisas novas…
E foi então que percebi que definitivamente não se aprende um novo idioma (como a Libras) decorando vocabulário e gramática…
...porque isso seria a mesma coisa que tentar montar um quebra cabeças sem ter a imagem da caixa mostrando como fica depois de montado.
3 - Fluência na Libras Não Vem Com o Tempo
Muita gente acha que aprender e se desenvolver na Libras é questão de tempo… Mas descobri que isso também é um mito. Veja:
Nessa época que coordenava os surdos, eu estava há mais de 6 anos tentando aprender a Libras… na verdade, eu achava que sabia…
...mas foi um banho de água fria descobrir que eu tinha aprendido sinais, frases e regras gramaticais que os surdos NÃO usam no dia a dia…
Eu tinha aprendido a Libras engessada, igual esses aplicativos de Libras fazem… tudo robotizado.
Tinha aprendido a Libras do jeito errado, exatamente como esses vídeos do Youtube e Instagram ensinam errado hoje em dia…
Mas eu achava que com o tempo a Libras ia fluir naturalmente de minhas mãos…
Sonhava com o dia em que entenderia os surdos muito bem…...sem ficar traduzindo tudo na minha cabeça para o português.
Mesmo me esforçando bastante, ainda demorei alguns anos pra finalmente me libertar do "português sinalizado" (fazer a Libras na estrutura do português)...
Ao todo foram 8 anos pra finalmente eu saber me comunicar com os surdos como eu sonhava. 8 anos.
Tem gente que está há 10 anos, 15 anos ou mais tentando aprender a Libras, e mesmo se esforçando bastante, não consegue se comunicar com os surdos como gostaria.
Isso é frustrante…A grande questão é que eu não sabia… mas eu tinha me desviado do caminho da Libras. E por isso eu atrasei meu desenvolvimento…
Todo aquele constrangimento poderia ter sido evitado se eu tivesse um método passo a passo pra seguir. Alguém pra me guiar no caminho.
Isso mexeu tanto comigo que resolvi dedicar a minha vida pra guiar outras pessoas no caminho da Libras.
Comecei ensinando minha mãe.
Em menos de um ano ela já sabia se comunicar com qualquer surdo que encontrava na igreja, na rua, no ônibus, no supermercado…Ela se desenvolveu tanto, que foi convidada a ser aplicadora da prova do exame do Prolibras (exame antigo do governo que avaliava se uma pessoa sabia a Libras, era intérprete ou professor)...
Esse desenvolvimento de minha mãe me fez buscar e aprofundar ainda mais nossas pesquisas, pra poder guiar mais pessoas no caminho da Libras…
E então descobri que aprender e se desenvolver na Libras não é questão de tempo. É método!O resultado disso é o
Método Libras Essencial. Nele você vai descobrir como os surdos realmente se comunicam.
Você vai desenvolver o poder de passar o que quiser para os surdos se expressando em Libras com clareza e confiança.
E mais do que isso, vai saber fazer e usar corretamente os sinais… Montar frases inteligentes em Libras…
...tudo isso SEM ter que decorar sinais, NEM regrinhas de gramática.
Porque o método foi desenvolvido de tal forma que ativa sua Cognição Linguística, permitindo o seu cérebro absorver a Libras de forma natural e intuitiva.
Assim, com minhas
orientações passo a passo, e nosso
acompanhamento você também pode
aprender a Libras como surdos realmente usam no dia a dia…E se desenvolver cada vez mais no caminho da Libras.